Agora escrevendo em Inglês e Português.... Now writing in English and Portuguese...

Para agradar Gregos e Troianos vou escrever tudo em português e inglês... 

Some of our friends only speak Portuguese, some others, just English... So I decided to write in both languages for now one... 

So many things to say... but with no time at all... I have been trying to come here since Saturday, but things are crazy around here!! We have no sink and no stove since last Saturday!! We are waiting for the granite to be installed and in the mean time we can't have the countertops over the cabinets... so let’s start from the begging...

We have made a few progresses, but the house has never been so messy!!! ! hehehe

Alguns dos nossos amigos só falam Português, alguns outros, apenas inglês... Então eu decidi escrever em ambas as línguas de agora em diante…

 Tantas coisas para dizer... mas sem tempo nenhum... Eu tenho tentado vir aqui desde sábado, mas as coisas estão loucas por aqui! Nós estamos sem pia  e sem fogão desde sábado passado!! Estamos esperando   o granito ser instalado e nesse meio tempo nós estamos sem bancada  sobre os armários... 
Então vamos comecar...

Fizemos alguns progressos, mas a casa nunca ficou tão bagunçada!!! ! hehehe